译文
天(tian)上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
沙滩里水平(ping)波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
爱情的种子不要和春花(hua)开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
你乘着一叶扁舟溯新(xin)安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打(da)扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄(huang)的树叶也落满了在我的院落。
注释
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。