译文
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺(ting)立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正(zheng)直。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈(zhang)……
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
回头看横亘的远山,已看不见(jian)城中的人影,只隐(yin)隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
山川景色(se)的美丽,自古以来就是文人雅士共同(tong)欣赏赞叹的。巍(wei)峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑(ban)斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
⑻双:成双。
[21]坎壈:贫困潦倒。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。