译文
牛羊在落日下散步,空气中(zhong)弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
一路上,奇峰峻岭在眼前不(bu)断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
前面的道路啊又远又长,我(wo)(wo)将上上下下追求理想。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
“魂啊回来吧!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
只有它———经过了一年辛勤(qin)耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
6. 壑:山谷。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
⑼月光寒:指夜渐深。