译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人(ren)啊却不敢明讲。
她说过要来的(de),其实是句空(kong)话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
巫阳于是降至人间(jian)(jian)《招魂》屈原 古诗说:
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身(shen)后千年的虚名?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
④众生:大众百姓。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。