译文
饮酒娱乐(le)不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
无可找寻的
取出笼中碧(bi)云茶,碾碎的末儿玉一(yi)样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯(bei)碧绿的春景。
虽然你诗才一流堪称(cheng)国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居(ju)。”便(一直)隐居到死去。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓(huan)缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
11.闾巷:
〔20〕凡:总共。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
4.芜秽:萎枯污烂。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”