译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的(de)银甲一直没脱下来。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自(zi)制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能(neng)不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐(yin)隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切(qie)都唤起(qi)我思量,本想不思量,又怎能不思量?
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢(zhuo)磨更良(liang)善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
(51)相与:相互。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
(6)方:正
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
(3)仅:几乎,将近。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。