译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
侍女搀(chan)扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
金石之(zhi)坚尚会销蚀殆尽,风霜日月(yue)之下,没有长存不逝的东西。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时(shi)的人已经报了一(yi)更。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍(huo)去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细(xi)碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒(jiu)来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
弊:衰落;疲惫。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
12.城南端:城的正南门。
渥:红润的脸色。
⑷九十:指春光三个月共九十天。