译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
露天堆满打谷场,
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
织妇为什么忙(mang)呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家(jia)要提前抽征(zheng)丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
独自通宵达旦难以入眠啊,聆(ling)听那蟋蟀整夜的哀音。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
安得:怎么能够。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。