译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段(duan)岁月里作诗太费辛苦。
谁也不知道春天的(de)踪迹,要想知道,只有问一问黄(huang)鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔(kuo)的江南。
遍地铺盖着露冷霜清。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
魏国官员驱车(che)载运铜人,直向千里外的异地。
哪一家(jia)盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
9 故:先前的;原来的
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。