译文
两水与湖交汇处(chu)的(de)夜(ye)晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
眼前的穷途末路,只(zhi)能叫我(wo)眼泪洗(xi)面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心(xin)竭力以尽忠心。
白鹭忽然飞到水稻田上(shang)来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻(pi)静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
水边沙地树少人稀,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
锁(suo)闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
(6)顷之:过一会儿。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
悉:全、都。
长门:指宋帝宫阙。