译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
露天堆满打谷场,
王(wang)冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他(ta)在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑(xiao),王冕也笑。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠(biao)骑亭。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百(bai)忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐(le)的时光。
这里尊重贤德(de)之人。
注释
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⒀弃捐:抛弃。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
⑤觑:细看,斜视。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
山尖:山峰。