译文
一整天也没织成一段布,哭泣的(de)眼泪如同下雨般零落。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
登高远望天地间壮观景象,
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人(ren)的愁肠。
二八十(shi)六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将(jiang)像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
春色将尽,莺(ying)声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒(lan)了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
仕进的路(lu)已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
(10)儆(jǐng):警告
明:明白,清楚。
31嗣:继承。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。