译文
魂魄归来吧!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
今夜不知道到哪里去(qu)投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是(shi)由于我赞美孝水这个名称(cheng)才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际(ji)上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国(guo)是一虎狼成性的强国,而赵国冒(mao)着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
她姐字惠芳,面目美如画。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令(ling),最后他自己被红绳拴上去见楚王。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
然:但是
4.皋:岸。
⑸闲:一本作“开”。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。