译文
追究这弊病的兴起实在是(shi)因(yin)为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好(hao)的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
清明前夕,春光如画,
商汤夏禹态度严肃(su)恭敬,正确讲究道理还有文王(wang)。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛(lin)冽的寒气,根本看不见花草。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被(bei)吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
③凭:靠着。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。