译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不(bu)好。何必说要(yao)到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能(neng)看到天上的鸥鹭无拘无束,自(zi)由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
但愿这大雨一连三天不停住,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争(zheng),战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
江山如此媚(mei)娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被(bei)长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己(ji)的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
109、此态:苟合取容之态。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
(30)奰(bì):愤怒。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑷降:降生,降临。