译文
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子(zi),听到她的长叹。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
家主带着长子来,
豪士面前,气岸凛然,什么时(shi)候风流肯落他人之后。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头(tou),却早已被我的相思情怀染遍了。
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔(kong)子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁(qian)蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨(hen),何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
(由于生长的地势高低不同(tong),)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
③ 直待:直等到。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
6.穷:尽,使达到极点。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。