译文
频频叹息花被狂风(feng)吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头(tou)上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
人们说,那太阳落山的地方就是(shi)天涯,我竭力朝天涯眺望,也(ye)没法看到我的家。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪(hao)都席卷到了这里。
白发已先为远客伴愁而生。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
注释
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
(7)有:通“又”。
⑶洛:洛河。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。