译文
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不(bu)知道今天是(shi)什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲(xian)的。
(在这里)左(zuo)右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
讨伐斟(zhen)寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从(cong)中泻下来;
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林(lin)外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
⑧祝:告。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
③齐:等同。
就书:上书塾(读书)。