译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南(nan)向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要(yao)往(wang)南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林(lin)中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
国人生命原本微贱,自卫力(li)量为何牢固?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思(si)绪却更长了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
⑤陌:田间小路。
规:圆规。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
从:跟随。
④阑珊:衰残,将尽。