译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
远山随着空阔的(de)长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在(zai)湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人(ren),还有谁敢将我欺凌!
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
走入相思之门,知道相思之苦。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
田间路(lu)上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任(ren)到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
6.走:奔跑。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑽直:就。