译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下(xia)里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了(liao)。父亲、母亲和同族的人都被杀死(si)或没(mei)收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我(wo)每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
清晨怀着兴致出门来,小船(chuan)渡过汉江绕岘山。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
天空中银河不断转(zhuan)动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何(he)时?”
在屋(wu)北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
造化:大自然。
⑴潇潇:风雨之声。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
8.安;疑问代词.怎么,哪里