译文
回忆当(dang)年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经(jing)盖满了旧时出征的貂裘。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上(shang)马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头(tou)将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚(wan)之分?
离别跟这样的情景最为相(xiang)同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
雨后拂(fu)晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办(ban)法。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
有时候,我也做梦回到家乡。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
〔46〕迸:溅射。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
③燕子:词人自喻。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
人立:像人一样站立。
⑵炯:遥远。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。