译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊(zhuo)的衣服,再也无人(ren)缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院(yuan)居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞(wu)盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
茅屋盖(gai)在僻(pi)巷边,远避仕途心甘愿。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
今(jin)日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
(5)以:用。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
76.月之精光:即月光。
⑷养德:培养品德。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。