译文
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
日照城隅,群乌飞翔;
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜(ye),乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首(shou)领趁着夜色,悄悄逃跑。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎(ang)然的景象。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
似娇还羞抿(min)了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春(chun)莺传(chuan)情,低语交欢。
洁(jie)白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
⑿欢:一作“饮”。
5.着:放。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
(11)足:足够。