译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一(yi)轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
北风席卷(juan)大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
闲居时忧伤能自我(wo)排(pai)遣,临别感伤情绪一发难收。
我与野老已融洽无间,海鸥(ou)为何还要猜疑?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人(ren)掌峰一片青葱(cong)。
注释
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
札:信札,书信。