译文
白色骏(jun)马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被(bei)夕阳映红了的衣袖。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我被流放伊(yi)犁,正是君恩高厚。我还(huan)是退隐(yin)不仕,当一名成卒适宜。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰(jie),都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
四野的战争还没得到安平,我已经(jing)老了却得不到安宁。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬(peng)莱岛有永不消失的清凉。
注释
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。