译文
露天堆满(man)打谷场,
我(wo)们就如飞蓬(peng)一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠(kao)着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只(zhi)(zhi)有守著相思苦苦的等著你。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
子弟晚辈也到场,
出门时(shi)搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
它(ta)们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素(su)帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲(xian)舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
求:找,寻找。
至:到。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
13、遂:立刻