译文
锣声响彻(che)重鼓棰声威(wei)齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之(zhi)山间。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无(wu)穷无尽的万古长愁!
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉(feng)献着一切,欢迎我再度登临。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个(ge)女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整(zheng)早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
4.若:你
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑤殷:震动。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
(8)盖:表推测性判断,大概。
饱:使······饱。