译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
新丰美酒一斗价值十千钱(qian),出没五陵的游侠多是少年。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴(ying)政的棺车白费了掩臭(chou)的鲍鱼。
一同去采药,
华美的窗前,一位(wei)佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应(ying)像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢(ne)!
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
蜀道真太难攀(pan)登,简直难于上青天。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听(ting)到这萧瑟的秋风。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
③动春锄:开始春耕。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。