译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在(zai)诉说着她平生的不得志;
战乱过后田园荒芜(wu)寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛(di)月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升(sheng)起。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭(ku)泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪(na)晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
(50)锐精——立志要有作为。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
(110)可能——犹言“能否”。