译文
我离开了京(jing)城,从黄河上(shang)乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又(you)老又病,再也没有一分利欲名心。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成(cheng)了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
黑猿抱叶啼叫,翡翠(cui)鸟衔花飞来。
何必吞黄金,食白玉?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪(pei)侍在它身旁。
远访为吊念屈原而投沙之人,因(yin)为我也是逃名隐逸之客。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
12.复言:再说。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。