译文
蹇材望,四川人,是(shi)湖州的副知(zhi)州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只(zhi)等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
你不要下到幽冥王国。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
远隔天涯旧恨绵(mian)绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道(dao)我是如何愁肠(chang)百结,就像金炉中燃尽的篆香。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
泰山到底怎(zen)么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
④归艇(tǐng):归来的小舟。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
5.还顾:回顾,回头看。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
获:得,能够。
(6)顷之:过一会儿。