译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
楫(jí)
魂啊不要去北方!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
每天太阳(yang)从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事(shi)便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于(yu)是(shi)(shi)不断对它们进(jin)行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑶迥(jiǒng):远。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。