译文
两年来,您(nin)托身借居在这福建山中的(de)庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有(you)酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗(shi)说:
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆(bai)起酒宴。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
写信(xin)来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
似娇还羞(xiu)抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
轲峨:高大的样子。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
衽——衣襟、长袍。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”