译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
北方有位美丽姑娘,独(du)立(li)世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我听说战国时期,齐魏征集壮(zhuang)丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边(bian)(bian)疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四(si)方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
遗烈:前辈留下来的功业。
(6)节:节省。行者:路人。