译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得(de)以重返(fan)汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花(hua)。从此一去就相隔在绝远之国,思念(nian)家乡却不能归来,只能长嗟(jie)短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟(niao)雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
妺嬉为何如此恣肆淫(yin)虐?商汤怎能将其无情放逐?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
恒:平常,普通
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。