译文
青漆的(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
好朋友呵请问你西游何时回还?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上(shang),不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么(me)走出翠绿的帷帐?
仿(fang)照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
骐骥(qí jì)
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
翠云红霞与朝阳相互(hu)辉(hui)映,
注释
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(40)役: 役使
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
天资刚劲:生性刚直
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。