译文
小鸭在池塘中或(huo)浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有(you)人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂(gua)在树上,正好都摘下来供(gong)酒后品尝。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
爪(zhǎo) 牙
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
阖庐有功(gong)寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
青莎丛生啊,薠草遍地。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
61.嘻:苦笑声。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
4.皋:岸。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”