译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城(cheng)阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过(guo)去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女(nv)逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗(yi)风余韵了。即使适逢节日,也(ye)是“端阳不闹”,“重九无聊”。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋(qiu)。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将(jiang)士。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
援——执持,拿。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
140.弟:指舜弟象。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
①聚景亭:在临安聚景园中。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。