译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
帝京(jing)当年是多么地(di)繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂(piao)泊流(liu)落在湖(hu)湘的民间。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
早稻初生,似一块巨(ju)大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻(ke)镂精巧,像玉一样莹润精美。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⑹五色:雉的羽毛。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
④怜:可怜。
②七国:指战国七雄。
⒀岁华:年华。