译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人(ren)物只在苏家门庭。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
她姐字惠芳,面目美如画。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随(sui)明月飞到边陲的胡天。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又(you)送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离(li)愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
孑然一身守在荒(huang)芜沼泽啊,仰(yang)望浮云在天叹声长长。
注释
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
40.连岁:多年,接连几年。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
见:同“现”,表现,显露。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”