译文
白天(tian)光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
一无意中(zhong)削柳枝以此代札,偶(ou)然间见云影照此裁衣。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮台北境。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤(gu)独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越(yue),直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死(si)药,而飞奔月宫。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
更(gēng):改变。
⑦信口:随口。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
自照:自己照亮自己。