译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了(liao)夏禹外,谁还能(neng)作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观(guan)赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
亲朋好友们音信(xin)全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根(gen)本没有是非定论。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
禅客归山心(xin)情急,山深禅定易得安。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
装满一肚子诗书,博古通今。
院内鲜(xian)花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
旅:客居。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。