译文
欢歌笑语,自由自在地采撷着(zhuo)芙蓉。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过(guo)天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中(zhong)身材匀(yun)称。
此身此世特别烂漫(man),田园也久已荒芜。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
不知自己嘴,是硬还是软,
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
注释
(49)贤能为之用:为:被。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
智力:智慧和力量。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
邑人:同县的人
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。