译文
想当初我刚踏上征途,那时(shi)候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰(shuai)穷。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一(yi)片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇(jiao)艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫(sao)而空。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁(jia)匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
魂魄归来吧!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
天人:天上人间。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
①石头:山名,即今南京清凉山。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
9.贾(gǔ)人:商人。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。