译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节(jie)日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去(qu)与人拥挤,只是(shi)站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
新长的竹子要比旧竹子高(gao),它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又(you)有新长出来的,会长得更高。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
十(shi)年辛苦劳作,磨出一把利(li)剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
④老:残。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
造化:大自然。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
10.之:到
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。