译文
说:“走(离开齐国)吗?”
曾听说有了(liao)倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名(ming)。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全(quan)家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁(chou),珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南(nan)日日夜夜不停地奔流。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方(fang)。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来(lai)只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
6.易:换
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
18.为:做