译文
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的(de)波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转(zhuan)战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏(lu)。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不(bu)知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶(cha)叶的生意。
一半作御马障泥一半作船帆。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄(ji)达我一片真情。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
(5)官高:指娘家官阶高。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。