译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事(shi)物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸(di)。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮(mu)色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意(yi)。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
“魂啊归来吧!
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
关内关外尽是黄黄芦草。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
为寻幽静,半夜上四明山,
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
15工:精巧,精致
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑦绝域:极远之地。