译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他(ta)憎恨?
我的知己(ji)是谁?她人已离去;我们一生相(xiang)伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干(gan)干净净。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻(qing)视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但(dan)是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地(di)坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且(qie)没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
注释
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。